NEM LIFE

nem、xemに関する最新のニュースを翻訳してお届けします!

Snap Interactiveが、 バックチャネルセキュアメッセンジャーアプリケーションの提供に際し NEMスマートアセットブロックチェーンを選択(意訳)

NEMニュース 意訳
2017/12/22

Snap Interactiveが、 バックチャネルセキュアメッセンジャーアプリケーションの提供に際し NEMスマートアセットブロックチェーンを選択。

Snap Interactive Chooses NEM Smart Asset Blockchain to Power Backchannel Secure Messenger App


ジュリアン・2017年12月22日

BY JULIAN · DECEMBER 22, 2017


SNAPは、NEMのブロックチェーン技術を高く評価しています。 XEMにおけるトークンの基礎となるNEMは、現在、すべての暗号通貨市場で9番目に大きい資本金額を計上しています。

SNAP will Adopt the Highly Regarded NEM Blockchain Technology; XEM, the Token Underlying NEM, Currently has the 9th Largest Market Capitalization of all Cryptocurrencies


ネタ元はYahooです。

First appeared on Yahoo


ニューヨーク、NY/ ACCESSWIRE / 2017年12月21日/SNAPインタラクティブ(ブロックチェーンやその他の革新的な技術をベースとしたライブビデオソーシャルネットワーキングアプリケーションの大手プロバイダー)と、 NEM.io 財団 (暗号化業界で最も成功したブロックチェーン技術プロジェクトの1つ)は本日、SNAPがNEMを選択し、ブロックチェーンの基幹部構築にNEMを採用したと共同で発表しました。 開発は既に開始されており、2018年の第4四半期に導入される予定のSNAPの安全なメッセンジャーアプリケーションであるバックチャンネルの基盤となる予定です。

NEW YORK, NY / ACCESSWIRE / December 21, 2017 / Snap Interactive, Inc. (“SNAP,” the “Company,” “we,” “our” or “us”) (STVI), a leading provider of live video social networking applications building on blockchain and other innovative technologies, and NEM.io Foundation Ltd. (NEM), one of the most well-funded and successful blockchain technology projects in the cryptocurrency industry, today jointly announced that SNAP has selected NEM to power the Company’s core blockchain infrastructure. Development has already commenced and will be the foundation for Backchannel, SNAP’s secure messenger application expected to be introduced in the fourth quarter of 2018.


SNAPのバックチャンネルアプリは、ビデオ対応の安全なメッセージングを提供することが期待されており、匿名の暗号化ID認証や第三者の仲介業者に依存することによるセキュリティの危険性を排除する分散型のメッセージルーティングなど、主要なセキュアメッセージングアプリケーションでは提供されていない高度なセキュリティ機能が含まれています。

SNAP’s Backchannel app is expected to offer video-enabled secure messaging, and is expected to include advanced security features not presently offered by leading secure messaging apps, including anonymous crypto identity authentication, and distributed decentralized message routing that eliminates the security hazard of relying on a third-party middleman.


SNAPは、NEMのクラス最高の拡張性を持ったブロックチェーン技術として、Proof-of-Importanceコンセンサスプロトコル、設定変更可能な資産、およびスマート署名契約を提供する技術に注目しました。 NEMのプログラム中継コンピュータ(ノード)評価システムとネイティブのマルチシグ機能は、SNAPのバックチャンネルの設計思想を満たすために必要な高度なセキュリティ基準を提供します。 私たちは、NEMの技術がブロックチェーン業界で高く評価されていると考えています。また、開発者の大幅な採用により、XEMコインはすべての暗号化通貨のトップ10に時価総額ランキング入りしました。

SNAP was attracted to NEM as a “best-of-class” scalable blockchain technology offering secure Proof-of-Importance consensus protocol, configurable assets, and smart signing contracts. NEM’s node reputation system and native multisig capabilities provide the high level security standards required to meet SNAP’s design philosophy for Backchannel. We believe that NEM’s technology is highly regarded in the blockchain industry, and significant developer adoption has fueled the XEM coin to obtain a market capitalization ranking in the top 10 of all crypto-currencies.


SNAPの最高技術責任者(CIO)であるEric Sackowitz氏は次のように語りました。「何ヶ月もの代替案を試してみた結果、バックチャンネルにとって最も適切なものはブロックチェーン技術であると確信するようになりました。 NEMは、強力な熱心なコア開発チームおよびコミュニティと連携して、優れたセキュリティ、機能、柔軟性、拡張性の適切な組み合わせを提供してくれました。」

Eric Sackowitz, SNAP’s Chief Technology Officer, said, “After many months of experimentation with alternatives, it was time to commit to what we believe is the most appropriate blockchain technology for Backchannel. NEM offered the right combination of premier security, capability, flexibility and scalability coupled with a strong, passionate core development team and community.”


これに対して「NEMコミュニティにSNAPを歓迎し、バックチャンネルの製品構想を成功させるためにチームを支援することを楽しみにしています」とNEM財団のロンウォン社長は述べ、「世界中の何億人ものユーザーにサービスを提供しているSNAPのようなアプリケーション開発者がNEMテクノロジーを採用していることを大変うれしく思っています。」と続けました。

“We welcome SNAP to the NEM community, and look forward to supporting their team in making the Backchannel product initiative successful,” said Lon Wong, President of the NEM Foundation, and continued “We are delighted that app developers like SNAP, who have served hundreds of millions of users around the globe, are embracing NEM technology.”


バックチャンネルの詳細については、をご覧ください。
https://backchannel.live, もしくはEメール info@backchannel.live.

For more information about Backchannel please visit
https://backchannel.live, or email info@backchannel.live.


スナップインタラクティブ株式会社について

スナップインタラクティブ株式会社は、ブロックチェーンなどの革新的な技術をベースにしたライブビデオソーシャルネットワーキングアプリケーションの大手供給業者です。 SNAPの製品ポートフォリオには、世界最大のビデオベースのコミュニティ集団であるPaltalkとCamfrog、35歳以上のユーザーに役立つ双方向な出会い系ブランドFirstMetがあります。 当社は技術革新の長い歴史を持ち、ビデオ会議やオンラインゲームに関する26の特許を保有しています。
詳細については、http://www.snap-interactive.comを参照してください。

About Snap Interactive, Inc.

Snap Interactive, Inc. is a leading provider of live video social networking applications building on innovative technologies such as blockchain. SNAP’s product portfolio includes Paltalk and Camfrog, which together host one of the world’s largest collections of video-based communities, and FirstMet, a prominent interactive dating brand serving users 35 and older. The Company has a long history of technology innovation and holds 26 patents related to video conferencing and online gaming.
For more information, please visit http://www.snap-interactive.com.


当社ウェブサイトの内容は本プレスリリースの一部ではないため、本ウェブサイトの内容を当社の普通株式に関する投資判断材料として考慮しないでください。
Paltalk、Camfrog、FirstMetおよびThe Gradeは、Snap Interactive、Inc.の商標です。

The contents of our website is not part of this press release, and you should not consider the contents of this website in making an investment decision with respect to our common stock.
Paltalk, Camfrog, FirstMet and The Grade are trademarks of Snap Interactive, Inc.


NEM財団について

NEM財団はシンガポールを拠点とする非営利団体で、NEMのブロックチェーン技術を世界的に推進するために設立されました。 現在のところ、暗号化処理業界で最も潤沢な資金を持っており、成功したブロックチェーン技術プロジェクトの1つです。 NEMの技術は現在、さまざまな金融機関や業界で活用されています。
詳細については、http://www.nem.ioを参照してください。
広報部連絡先NEM.io:NEM@transform.PR / + 1-415-595-2030

About NEM.io Foundation Ltd

NEM.io Foundation Ltd. is a non-profit organization based in Singapore, set up to promote NEM’s blockchain technology globally. It is currently one of the most well-funded and successful blockchain technology projects in the cryptocurrency industry. NEM’s technology is currently being utilized in a variety of financial institutions and industries.
For more information, please visit: http://www.nem.io
Press contact NEM.io: NEM@transform.PR / +1-415-595-2030


今後の見通しに関する記述内容ついて

このような記述には、「意図する」、「することができる」、「する」、「計画する」、「期待する」、「予期する」、「プロジェクトする」、「見通す」、 「見積もり」、「目標」、「信じる」、「希望」、「可能性のある」または同様の単​​語が含まれています。将来の見通しに関する記述は、将来の業績を保証するものではなく、一定の仮設に基づいており、その多くは当社の支配を超えている様々な既知および未知のリスクおよび不確実性に晒されており、予測または定量化できず、 そのような将来の見通しに関する記述によって表現されている、または暗示されているものと大きく異なることになりえます。このようなリスクと不確実性には、一般的な経済、産業、市場セクターの状況に関連するリスクと不確実性が含まれますが、これらに限定されません。ブロックチェーン技術を効果的に開発し、当社のアプリケーションに組み込む能力。当社とパルトークの業務を効果的に統合する能力。コーポレートガバナンス基準を策定し、または国家証券取引所上場要件の遵守を達成する当社の能力。当社の将来の成長と、当社の成長戦略を実施するための追加の資金調達能力。収益を増やしたり認識したり、経費を削減したり、アクティブな加入者数、新しいサブスクリプション取引数または月間アクティブユーザー数を増やす能力。新しい広告契約を締結する能力。新しいユーザ獲得チャネルを多様化する能力、またはユーザを有料加入者に変換する能力。変化するユーザーおよび業界の傾向および嗜好を予測および対応する能力。オンラインデート市場における激しい競争。新しいアプリケーションをリリースするか、新しいアプリケーションから収益を得る能力。当社のアプリケーションの機能を中断させる可能性のある状況が含まれます。将来の見通しに関する記述の実現に影響を及ぼす可能性のある当社およびリスク要因についてのより詳細な情報は、当社の証券取引委員会(「SEC」)への提出書類に記載されています。 年次報告書(10-K)および四半期ごとの様式10-Qに関する報告書。投資家と証券保有者は、SECのウェブサイト(http://www.sec.gov)でこれらの書類(無料)を読むことをおすすめします。

Forward-Looking Statements

This press release contains “forward-looking statements.” Such statements may be preceded by the words “intends,” “may,” “will,” “plans,” “expects,” “anticipates,” “projects,” “predicts,” “estimates,” “aims,” “believes,” “hopes,” “potential” or similar words. Forward-looking statements are not guarantees of future performance, are based on certain assumptions and are subject to various known and unknown risks and uncertainties, many of which are beyond the Company’s control, and cannot be predicted or quantified and consequently, actual results may differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. Such risks and uncertainties include, without limitation, risks and uncertainties associated with general economic, industry and market sector conditions; the ability to effectively develop and incorporate blockchain technology into the Company’s applications; the ability to effectively integrate the operations of the Company and Paltalk; the Company’s ability to institute corporate governance standards or achieve compliance with national securities exchange listing requirements; the Company’s future growth and the ability to obtain additional financing to implement the Company’s growth strategy; the ability to increase or recognize revenue, decrease expenses and increase the number of active subscribers, new subscription transactions or monthly active users; the ability to enter into new advertising agreements; the ability to diversify new user acquisition channels or improve the conversion of users to paid subscribers; the ability to anticipate and respond to changing user and industry trends and preferences; the intense competition in the online dating marketplace; the ability to release new applications or derive revenue from new applications; and circumstances that could disrupt the functioning of the Company’s applications. More detailed information about the Company and the risk factors that may affect the realization of forward-looking statements is set forth in the Company’s filings with the Securities and Exchange Commission (“SEC”), including the Company’s most recent Annual Report on Form 10-K and Quarterly Reports on Form 10-Q. Investors and security holders are urged to read these documents free of charge on the SEC’s web site at http://www.sec.gov.

参考
SNAPインタラクティブ 株式会社についての情報