NEMはバーレーン王国にも道を開くことに

以下の記事は、
nemflash.io
を和訳したものです。

・・・

NEMはバーレーン王国にも道を開くことに
ジュリアン・2018年2月5日

2018年2月2日バーレーンのマナマ - バーレーンの主要ファインテック企業であるサダッドは、包括的なデジタル決済プラットフォームを提供し、支払いをより簡単で便利にするためのさまざまな革新的な製品を実装しています。 彼らは NEMと一緒に活動し、かれらの関心ごとについて訪問し議論するために UAEをベースとするのNEMチームを求めました。

情報発信元:medium

サダッドは、バーディン中央銀行からの完全なpcidssコンプライアンス(支払いカード業界データセキュリティ基準)と認定を受け、これには前払いと後払いの両方のモバイルオペレーターによる支払い、電力と水道料金の支払い、送金、慈善団体の寄付 、オンラインゲームクレジット、送金、大学手数料、食品サービスなどが含まれます。 サダッドは、Webパネル、キオスク、モバイルアプリケーション、M-POSを利用してB2B、B2C、C2Cトランザクションにサービスを提供しています。

現在、サダッドはペーパーウォレットやQRコード生成によるビットコインの購入をサポートすることができ、また、現金通貨も使用してXEMの購入をサポートできるようになっています。 長期的には、サダッドは、暗号システムを現在のシステムに統合することで、暗号通貨に流動性をもたらすことを目指しています。 基本的には、財布に詰め込まれている通貨、クレジットカード、および/または暗号通貨のいずれかを使用して請求書を支払うことができます。 彼らはサダッドウォレットの中でナノウォレットをサポートすることも検討しています。

サダッドはNEMを含む大規模な計画を持っており、1歩ずつ着実に進んでいます。 近く、私たちは、NEMのブロックチェーンが金融の産業構造に不可欠な要素になることを目にするでしょう。これは暗号通貨資産とブロックチェーンの採用を身近なものにし、私たちの日々の生活の中で使うことができるようになるための NEMとの強力なパートナーシップです。

詳細は以下のリンクをご覧ください。

nem.io

Sadadbahrain.com

・・・
以下原文
・・・

NEM breaks ground in the Kingdom of Bahrain
BY JULIAN · FEBRUARY 5, 2018

02 February 2018 Manama, Bahrain — Sadad is a leading fintech company in Bahrain providing a comprehensive digital payment platform and implementing a variety of innovative products to make payments easier and convenient. They requested the UAE based NEM team to visit and discuss their interest to work with NEM.

First appeared on medium

Having full pci dss compliance (payment card industry data security standard) and recognition from the Central Bank of Bahrain, Sadad offers a wide variety of payment solutions including mobile operator payment for both prepaid and postpaid, electricity and water bill payment, remittances, charity donations, online game credits, money transfers, university fees, food services and others. Sadad brings solution to B2B, B2C and C2C transactions utilizing their Web-panel, Kiosks, Mobile App and M-POS.

Currently Sadad can support purchase of bitcoins through paper wallet or QR code generation and is looking at being able to support XEM purchase using fiat currency as well. In the long run, Sadad aims to bring liquidity to cryptocurrency by integrating cryptocurrency to their current system. Basically it will mean that you can choose to pay your bills using either fiat currency loaded on to your wallet, credit card, and /or cryptocurrency. They are also looking at supporting the nanowallet within their Sadad wallet.

Sadad has massive plans involving NEM and they are taking one step at a time. Soon we may see the NEM blockchain playing an essential part in their financial ecosystem. This is another strong partnership with NEM in the making; bringing cryptoassets and blockchain adoption closer to be used in our everyday lives.

Visit the links below for more info.

nem.io

Sadadbahrain.com