NEM LIFE

nem、xemに関する最新のニュースを翻訳してお届けします!

アブハジア共和国の政府機関とNEM財団が協力関係に向け会談

本記事は以下を和訳したものです。
https://nemflash.io/state-agency-abkhazia-discussed-interaction-nem-foundation/

アブハジア共和国の政府機関とNEM財団が協力関係に向け会談
ジュリアン 2018年6月28日発行 2018年7月8日更新

f:id:jijikokkoku:20190117155405p:plain

アブハジア経済産業省とState Investment Agencyの代表者、そしてロシアNEM財団代表らによって今後の協力体制に関して話し合いが行われました。 

アブハジア国営通信社のアプスニイプレスにて初めて報道

スフミ(アブハジア共和国首都)6月28日、アプスニイプレス発表
State Investment Agencyのオフィスにて、アブハジア共和国経済産業省とアブハジアState Investment Agencyの代表者は、NEMロシア財団代表のKlim Gheran氏と共に、NEM(New Economy Movement)プラットフォームを使用することに関して展望を話し合いました。

この会談では両者間の様々な分野での関係性の構築について議論されました。主な内容は以下の通りです。

・アブハジア共和国のチャリティー団体に対する情報サポートを目的としたNEMプラットフォーム利用について
・土地台帳の分野でのNEMプラットフォームの利用について
・ブロックチェーンやビッグデータなどに関して、NEM財団の代表者がレビュー講義を実施することについて
・NEMプラットフォーム上でアブハジア共和国の社会学的な調査を行えるようにすることについて

今回NEM財団代表は、アブハジア共和国が最新技術を導入することに関して協力関係を深めていく準備を整えていると表明しました。

・・・・
以下原文
・・・・

The State Agency of Abkhazia discussed interaction with the NEM Foundation
by Julian ·Published June 28, 2018· Updated July 8, 2018

Abkhazia discussed
The State Agency of Abkhazia discussed interaction with the NEM Foundation

Prospects of cooperation were discussed by representatives of RA Ministry of Economy, State Investment Agency and head of the Russian NEM Foundation.

First appeared on Apsnypress

Sukhum. June 28. Apsnypress. At the office of State Investment Agency, representatives of the Ministry of Economy of Abkhazia and State Investment Agency of Abkhazia discussed the prospects of using the NEM platform (New Economy Movement) with head of the Russian NEM Foundation Klim Gheran.

In particular, the meeting considered a number of areas of interaction between the parties:
– the possibility of using the NEM platform for the purpose of informational support to the charitable organizations of the Republic of Abkhazia;
– the possibility of using the NEM platform in the field of land cadastre;
– the possibility of conducting review lectures by representatives of NEM on the topic of blockchain, big data, etc,
– the possibility of organizing sociological surveys in the Republic of Abkhazia on the NEM platform.

At the same time the representative of NEM expressed readiness to develop cooperation on introduction of modern technologies in the Republic of Abkhazia.