NEM LIFE

nem、xemに関する最新のニュースを翻訳してお届けします!

NEMがオーストラリアとニュージーランドでブロックチェーンハブ設立

本記事は以下を和訳したものです。
https://nemflash.io/nem-launches-blockchain-hubs-australia-zealand/

NEMがオーストラリアとニュージーランドでブロックチェーンハブ設立
ジュリアン 2018年7月18日

最新のイノベーションをオーストラリア、ニュージーランドのブロックチェーンで探求

f:id:jijikokkoku:20190125075327p:plain

NEMは、ブロックチェーン技術の教育と知識の中枢として機能するオーストラリアとニュージーランド2つのNEMブロックチェーンハブの設立を発表しました。

オーストラリアはブリスベンのFortitude ValleyにあるThe Precinct、ニュージーランドはウエストポートのEPIC Westportにそれぞれ拠点を置き、専任のNEM代表者を責任者として、ブロックチェーンと暗号通貨の基礎を一般の人やコミュニティメンバーとシェアします。彼らはまた、ビジネスにブロックチェーンを使おうとしている新企業や大企業をサポートします。これらは年間を通して、定期的なアクティビティ、ワークショップ、ハッカソン、フォーラムを通して行われます。

NEM.io財団のオーストラリアとニュージーランドの拡張ディレクター、Jason Leeはこう言います:
「NEMブロックチェーンハブはまず、ブロックチェーンの利点やアプリケーションについて一般の人や企業に説明し、知ってもらいます。次に、私たちはソフトウェア開発者、新企業、そしてより幅広いブロックチェーンコミュニティに関心を持っていただくことでNEMブロックチェーン技術によるプラットフォームのユースケースを探求、増やすことを目指しています。」

NEM オーストラリアのブリスベンブロックチェーンハブ

ブリスベンのNEMブロックチェーンハブはTravelByBitが運営します。NEMを資金源としているこの会社のミッションはオーストラリアをデジタル通貨での観光に導くことです。 彼らはオーストラリア全土のローカル観光ビジネスネットワークを構築し、旅行者が外貨レートを気にする面倒を感じず、デジタル通貨で買い物やサービスの料金を支払うことを可能にしました。

TravelbyBitの最高経営責任者(CEO)であり、オーストラリアブロックチェーンの役員も務めているCaleb Yeohは、「私たちはこれまで、オーストラリアにおける暗号通貨とブロックチェーンコミュニティの一員であり、NEMブロックチェーンハブの発展は暗号通貨の教育と適用に向けた積極的な一歩になると思います」と述べています。

NEM ニュージーランドのウエストポートブロックチェーンハブ

ニュージーランドでは、ウェストポートにある拠点はCerebralFix Groupが運営します。ディズニー、ドリームワークス、BBCと仕事をしているこのゲーム制作会社は最近、「MatchNEM」ゲームを開発しました。 このニュージーランドの拠点は、共同作業スペース、定期的な教育と契約活動、またNEMブロックチェーンを活用したいビジネスのための潜在的プラットフォームを備えています。

「NEM.ioファンデーションの目的は、NEMブロックチェーン技術プラットフォームの活用について、国際規模で各種産業や機関に紹介し、教育し、促進させることです。 NEMは世界的トップブロックチェーン技術の1つであり、ウエストポートはニュージーランドの首都ウェリントンからわずか45分のフライトでアクセスでき、ハブを展開していくには最適な拠点だとわくわくしています。」 CerebralFixのグループディレクター、Benjamin Dellacaは言います。

NEM Foundationは創業イベントを7月25日(水)EPICウエストポートで、8月10日(金)The Precinctで開催します。


NEMオーストラリア&ニュージーランド

NEM Foundationは、オーストラリアとニュージーランドを含めて47カ国、100以上の都市で活動しています。 2017年11月に当地で活動を立ち上げて以来、NEMオーストラリアとニュージーランドのチームには現在8名のフルタイムスタッフがおり、国内各地での教育と対話に注力し続け、-‘NEM 101’-とブロックチェーン技術に関心のある学究とビジネスとの発展的パートナーシップを生み出しています。

f:id:jijikokkoku:20190125075425p:plain

NEMファンデーションとそのミッションの詳しい情報については、私たちのTwitterをフォローいただくか、Inside NEM、Facebook、NEM Australia Telegram、あるいはホームページでお待ちしています。

・・・・
以下原文
・・・・

NEM Launches Two Blockchain Hubs in Australia and New Zealand
BY JULIAN · JULY 18, 2018
On the hunt to find the latest Australian and NZ innovations

First appeared on Medium
NEM has announced the launch of two NEM Blockchain Hubs, one in Australia and the other in New Zealand, to serve as an education and knowledge hub for blockchain technology.
Located at The Precinct in Brisbane’s Fortitude Valley and EPIC Westport at Westport respectively, the hubs will have a dedicated NEM representative responsible for sharing the basic foundations of blockchain and cryptocurrencies with the public and community members. They will also be supporting startups and larger enterprises who are looking at adopting blockchain for their business. This will be through regular activities, workshops, hackathons and forums held throughout the year.
NEM.io Foundation’s Expansion Director for Australia and New Zealand, Jason Lee,
“The priority for the NEM Blockchain Hubs is to educate and inform the general public and businesses about the benefits and applications of blockchain. Secondly, we want to be able to attract software developers, startups and the wider blockchain community to explore and develop use case of the NEM blockchain technology platform.”
NEM Brisbane Blockchain Hub
The NEM Blockchain Hub in Brisbane is hosted by TravelByBit, a NEM funded company that is on a mission to open up Australia to digital currency tourism. It has built a network of local tourism businesses across regional Australia, allowing travellers to pay for goods and services with digital currencies without the hassle of foreign exchange rates.
“We have been part of the crypto and blockchain community in Australia for some time and the development of the NEM Blockchain Hub will be a positive step forward towards education and adoption in cryptocurrency.” said Caleb Yeoh, CEO of TravelbyBit and also board member of Blockchain Australia.
NEM NZ Blockchain Hub
In New Zealand, the hub at Westport is hosted by the CerebralFix Group, a gaming studio that works with Disney, DreamWorks and the BBC and had recently developed the ‘MatchNEM’ game. The hub in New Zealand will have a co-working space, regular education and engagement activities as well as an incubation platform for businesses leveraging the NEM blockchain.
“The purpose of the NEM.io Foundation is to introduce, educate, and promote the use of the NEM blockchain technology platform on an international scale to industries and institutions. NEM ranks as one of the top blockchain technologies worldwide and we are excited that Westport which is just 45 minutes flight from Wellington, New Zealand’s capital city, is the location of choice to develop the hub.” said Benjamin Dellaca, Group Director for CerebralFix.
The Foundation is hosting a launch event at EPIC Westport on Wednesday, 25 July and at The Precinct on Friday, 10th August.
________________________________________
NEM Australia & New Zealand
The Foundation has presence in over 100 cities in 47 countries, including Australia and New Zealand. Since the inception of the local operations in November 2017, the NEM Australia and New Zealand team, now made up of eight full time employees, have been focused on giving educational talks around the country — ‘NEM 101’ — and developing partnerships with academia and businesses interested in blockchain technology.
________________________________________
For more information about the NEM Foundation and its mission, you can follow us on Twitter, at Inside NEM, our Facebook page, NEM Australia Telegram or visit our website.