NEM LIFE

nem、xemに関する最新のニュースを翻訳してお届けします!

NEMウクライナチームはブロックチェーン技術のプレゼンでウクライナの国立銀行を満席にしました。

以下は下記記事を和訳したものです。
https://nemflash.io/nem-ukraine-team-filled-national-bank-ukraine-blockchain-technology/

ウクライナチームはブロックチェーン技術でウクライナの国立銀行を満席にしました。
ジュリアン 2018年12月8日発行・2018年12月6日更新

典型的には、伝統的な金融機関の代表者はバイアスをかけてブロークチェーン技術を採用しています。 よって、NEMウクライナチームにとっては、ウクライナ国立銀行の代表が私たちのプラットフォームに興味を持ち、NEMブロックチェーンに精通することに同意したこと、そしてそれが利点であることに同意しました。

そこで、11月28日、ウクライナ国立銀行の戦略・改革部長であるMikhail Vidyakin氏の助けを借りて、私たちのチームは「Blockchain: features and examples of use in the private and public sectors(ブロックチェーン:個人と公共利用の特徴と実例)」を実施しました。」

f:id:jijikokkoku:20190106164954p:plain

「国立銀行は、ウクライナの金融エコシステムに影響を与え開発のポイントを提供することができるため、世界で行われている傾向やプロセスを無視することはできません。 ブロックチェーン技術は、情報セキュリティとデータベースおよび市場参加者間の信頼関係に関するさまざまな問題を解決することができるため、民間部門と行政部門の両方で実験と革新にとって最も興味深い最新の分野の1つです。

パブリックプロセス:
そのため、ウクライナ国立銀行の革新的な思想家のチームが、ブロックチェーン技術、その機能、ビジネスおよび政府機関でのこの技術の使用に関する実際的な事例について学び、ウクライナ財団の代表者を国際的なブロックチェーンコミュニティであるNEMを招待しました。ウクライナ国立銀行のさまざまな機能部門からの60人以上の参加者がブロックチェーン技術セミナーを訪れました。また、ウクライナ国立銀行の従業員は、オンライン放送を通じて議論に従うことができました。
セミナーの最も興味深い部分 – ブロックチェーン技術をウクライナ国立銀行のプロセスで、または金融市場の参加者との関連で使用する方法。 多くの問題が未解決のままなので、さらに進むべき場所があります。 我々はまた、新しい技術で実行される可能性があるウクライナ国立銀行プロジェクトを評価または実施するために、ブロックチェーンの専門家と会うことを計画しています。」とVidyakin氏氏は述べました。

f:id:jijikokkoku:20190106165031p:plain

集会のプログラムは3つの報告から成っていました:
1.なぜブロックチェーンなのか テクノロジーの要素と特徴” - Anton Bosenko 氏
2.「ビジネスにおける技術封鎖の利用に関する事例研究」 - Eugene Klyukin 氏
3.「行政における封鎖技術の利用に関する事例研究」 - Oleksiy Launberg氏

f:id:jijikokkoku:20190106165206p:plain

このイベントはウクライナの国立銀行のSergei Kholod氏のスピーチで始まりました。彼は、システムと通貨圏での新しい機会を模索するものとして、国民的銀行は常に技術革新の統合に門戸を開いていると述べました。「もちろん、最初はウクライナ国立銀行からブロックチェーン技術への特別な関心は期待されていませんでしたが、その後、この機関には革新に関心を持つ人々とブロックチェーンを有望なテクノロジとして使用する人々がいることがわかりました。 NEMウクライナのリーダーであるAnton Bosenko氏は、次のように述べています。「NEMブロックチェーンに基づいて、NBUとの共同実験が近いうちに行われることを期待しています。」

f:id:jijikokkoku:20190106165318p:plain

NEMチームのスピーチは活発な議論に漏れ、その間にさらなるステップと新しいセミナーが議論され計画されました。

f:id:jijikokkoku:20190106165355p:plain

また、私たちはささやかな記念品に感銘を受けました。そして、独立したウクライナの通貨システムの発展の段階を示しました。

f:id:jijikokkoku:20190106165429p:plain

f:id:jijikokkoku:20190106165453p:plain

f:id:jijikokkoku:20190106165506p:plain

f:id:jijikokkoku:20190106165520p:plain

f:id:jijikokkoku:20190106165536p:plain

f:id:jijikokkoku:20190106165549p:plain

ウクライナの国立銀行、ウクライナの中央銀行、国家管理の特別中央機関、法的地位、タスク、機能、権限とその組織の原則は、ウクライナ憲法の“On the National Bank of Ukraine”や他のウクライナ内の法律によって定義されています。
ウクライナ憲法によると、国立銀行の主な機能は、ウクライナの通貨単位の安定性を確保することです。 その主な機能を実行する際に、国立銀行は州内の物価安定を達成し維持することの優先事項から進むべきです。 国立銀行はまた、持続可能な経済成長を促進し、これが物価安定および銀行システムの安定の達成を妨げない限り、ウクライナ内閣府の経済政策を支持します。

NEM.io財団とNEMウクライナ
NEM.io財団はシンガポールに登録された組織で、世界中で封鎖技術の分野の開発に取り組んでいます。 この組織の主な目標は、ブロックチェーン技術に基づくソリューションの実装、世界中の機関や組織によるその使用のトレーニングと促進です。 NEMウクライナはグローバルチームの一員です。

・・・・
以下原文
・・・・

The NEM Ukraine team filled National bank of Ukraine in on blockchain technology
BY JULIAN · PUBLISHED DECEMBER 8, 2018 · UPDATED DECEMBER 6, 2018
Typically, representatives of traditional financial institutions are taking blokchain technology with bias. So, it was very pleasant for the NEM Ukraine team, that representatives of the National Bank of Ukraine took an interest to our platform and agreed to become acquainted with NEM blockchain and it's advantages.
So, today, on 28-th November, with the assistance of the Director of the Department of Strategy and Reform of the National Bank of Ukraine Mikhail Vidyakin, our team carried out meetup “Blockchain: features and examples of use in the private and public sectors.”

“The National Bank can't stand aside the trends and processes that take place in the world, as they influence and can provide the development points for Ukraine's financial ecosystem. Blockchain technology is one of the most interesting and up-to-date areas for experimentation and innovation in both the private sector and public administration, as it can solve a number of issues with information security and confidence in databases and market participants among themselves and in public processes.
That is why the team of innovative thinkers of the NBU decided to learn more about Blockchain technology, its features and practical cases of using this technology in business and government agencies, inviting representatives of the Ukrainian foundation to the international Blockchain community NEM for the first internal seminar. More than 60 participants from different functional units of the NBU visited the blockchain technology seminar. Also, the NBU employees could follow the discussion through an online broadcast.
The most interesting part of the seminar — how Blockchain technology can be used in the processes of the NBU or in connection with the participants in the financial market. Many issues remain open, so there is somewhere to go further. We are also planning to meet with Blockchain experts to evaluate or engage in any NBU projects that could potentially be implemented on the new technology.” — said Mr.Vidjakin.

The program of the meetup consisted of three reports:
1. “Why blockchain? Elements and features of technology “- Anton Bosenko
2. “Case studies on the use of technology blockade in business” — Eugene Klyukin
3. “Case studies on the use of blockade technology in public administration” — Oleksiy Launberg

The event began with a speech by the Deputy Head of National Bank of Ukraine Sergei Kholod, who noted that National Bank is always open to the integration of technological innovations, as among the main tasks are such as the restructuring of cashless economy, rebooting electronic payment system and exploring new opportunities in the monetary sphere.
“Of course, at first we did'nt expected a special interest to the blockchain technology from National Bank of Ukraine, but then we saw that this institution has people, who are interested in innovations and who consider blockchain as a promising technology for use in a variety of solutions,” says NEM Ukraine leader Anton Bosenko, — “So, we hope that soon we will see joint experiments with the NBU, based on the NEM blockchain”.

Speeches of NEM team leaked into a lively discussion, during which further steps and new seminars were discussed and planned.

Also we were impressed by small souvenirs, illustrating the stages of development of the monetary system of independent Ukraine.

The National Bank of Ukraine , the central bank of Ukraine, the special central authority of state administration, legal status, tasks, functions, powers and principles of organization of which are defined by the Constitution of Ukraine, the Law of Ukraine “On the National Bank of Ukraine” and other laws of Ukraine.
According to the Constitution of Ukraine, the main function of the National Bank is to ensure the stability of the monetary unit of Ukraine. In performing its main function, the National Bank should proceed from the priority of achieving and maintaining price stability in the state. The National Bank also promotes sustainable economic growth and supports the economic policy of the Cabinet of Ministers of Ukraine provided that this does not prevent the achievement of price stability and stability of the banking system.

NEM.io Foundation and NEM Ukraine
NEM.io Foundation is an organization registered in Singapore and engaged in developments in the field of blockade technology around the world. The main goals of the organization are the implementation of solutions based on the technology of blocks, training and promoting its use by institutions and organizations around the world. The Ukrainian division of NEM Ukraine is part of a global team.

NEM.io
https://t.me/NEMUkraineOfficial
https://www.facebook.com/NEMUkraine
https://www.youtube.com/nemukraine