以下は下記記事を和訳したものです。
https://nemflash.io/nem-filipino-meetup-manila/
NEM フィリピンがマニラで最初の会合を開く
ジュリアン· 2017年7月17日
フィリピン人による最初の会合
NEM フィリピン人による最初の会合が7月8日(土)昼12時から午後5時まで開催され、ブロックチェーンとNEMについての理解を深めることに成功しました。この会合で重要となるトピックは、ビットコインの基礎知識、 ビットコインとアルトコインのマイナー、ビットコインとアルトコインの売買、そしてNEMブロックチェーンでした。
会合では約80人の参加者が訪れました。参加者のほとんどがトレーダー、マイニング関係者、そしてフィリピンのNEMメンバーでした。会合中、参加者はリラックスしていましたが、集中した雰囲気の下で関心を高く持ち、上記トピックに多くの質問を尋ねました。
NEMの推進、そしてNEMと共に発展していこうとするフィリピン人、潜在力あるスタートアップ社を導く為にNEMフィリピンを設立しました。今のところ、彼らの多くがNEMの経験が浅い投資者であり、NEMブロックチェーンの根本を理解する為に強い鍵を握っています。
NEM創立の発足者の一人でもあるネルソン バレロ氏は、NEMフィリピン設立において知識を発揮しました。ヘンス ネルソン氏はフィリピンにおいて日々の基礎となるNEMとブロックチェーンの自覚を多くの方々に広めました。
ネルソン バレロ氏がフィリピン人の会合で講演
NEMチームはこの機会にブロックチェーンとクリプトについてエマーソン先生の最先端の教育課程を学べることに幸せなことだと言いたいと思います。加えまして、彼のチームはNEMフィリピンを担当しております。
彼らは以前、売買のセミナーやNEMとテクノロジーについての影響を広めた経験があります。
・・・
以下原文
・・・
First Filipino Meetup
The first NEM Filipino Meetup was held on Saturday, July 8 from 12pm to 5pm and was a great success in creating a broader awareness about Blockchain & NEM. Important topics during the Meetup covered were Basics of Bitcoin, Mining Bitcoins and Altcoins, Trading Bitcoins and Altcoins but also very especially the NEM Blockchain.
About 80 participants came to meet the meeting. Most participants were traders, miners and of course Philippine’s based NEMbers. During the meetup, the participants filled the room with a relaxed but highly concentrated atmosphere which proved that a high interest and demand in these topics exists.
As a follow up we are establishing NEM Philippines to promote NEM and to guide some potential startups if they wish to develop their platform with NEM. So far most of them are early investors of NEM and are still holding strong due to the strong fundamental understanding of the NEM Blockchain.
Nelson Valero, Foundation Council Member from NEM, guides this foundation laying knowledge. Hence Nelson is further expanding the awareness about NEM and Blockchain in the Philippines on a daily basis.
Nelson Valero talking at the Filipino Meetup
The NEM Team would like to take this opportunity to say we are happy to have Sir Emerson spearheading the educational process about blockchain and crypto. Furthermore his team is representing NEM Philippines. They are previously experienced in conducting trading seminars and are a good fit to spread the good word about NEM and its technology.